1·The trend toward rationality and enlightenment was endangered long before the advent of the World Wide Web.
远在万维网出现之前，理性和启蒙的趋势就已受到了威胁。
2·We may also be quite confident that the present trend toward a shorter day and a shorter week will be maintained.
我们也可以相当有信心地认为，目前的“日渐短”和“周渐短”的趋势将会保持下去。
3·The trend toward "less" was not entirely foreign.
“减少”的趋势并不完全是外来的。
4·Global warming is a trend toward warmer conditions around the world.
全球变暖是指全世界变得越来越热的趋势。
5·Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.
经济状况只是促使人们更有效率地生活的一个因素。
6·Europe's new economic climate has largely fostered the trend toward independence.
欧洲的新经济气候在很大程度上助长了独立的趋势。
7·In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.
在一些地区，沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。
8·The recent trend toward early decision and early action among selective colleges and universities has pushed the traditional deadline of January up to Nov.
最近，一些名牌学院和大学提前决定并行动的趋势将传统的截止日期从1月提前到了11月。
9·Colors trend toward solid brown, black and gray.
主打颜色为深棕，黑色以及灰色。
10·Several factors are behind the trend toward "clubbing".
“帮会化”趋势背后有几个因素。